기계 번역은 대부분 무료이지만 고품질 번역 서비스가 많이 제공되고 있다. 해외 논문과 웹 사이트를 비롯해 다른 나라 사람들과 교류하는 등 다양한 분야에서 도움을 주고 있다. 기계 번역은 경제에서도 매우 중요한 역할을 하고 있다. 전미경제연구소(NBER)는 인터넷 경매 사이트 이베이(eBay)가 기계 번역을 도입한 이후 매출 변화 추이를 조사한 논문(Does Machine Translation Affect...
2016년 전세계 IaaS(Infrastructure as a Service) 퍼블릭 클라우드 시장에서 아마존웹서비스가 1 위를, 그 뒤를 마이크로소프트와 알리바바가 각각 2, 3위를 차지했다. 또한 시장 규모도 2015년 168억 달러에서 31% 성장한 221억 달러 규모로 증가한 것으로 나타났다.가트너(Gartner)는 <2016년 전 세계 공공 클라우드 서비스 시장점유율 분석> 보고서를 통해 향후 IaaS 시장 상황을 3대...
정수기를 렌탈하여 사용하는 가정이 점차 늘고 있으나 정수기 업체의 비위생적인 관리로 인해 소비자가 피해를 겪는 사례가 빈번하게 발생되고 있는 것으로 나타났다. 한국소비자원(www.kca.go.kr)에 따르면 최근 3년간(2010년~2012년) 접수된 렌탈 정수기 소비자피해는 총 411건에 이르며 특히 올해 1/4분기에는 작년 같은 기간에 비해 48.4%나 증가했으며 매년 큰 폭으로 증가하고 있다. 피해 유형을 살펴보면, 정수기 “관리부실로 인한...
네이버는 서울독립영화제와 함께 ‘네이버 인디극장 무비토크’를 진행한다. 이번 행사는 네이버 인디극장의 첫 번째 무비토크로, 온라인에서 상영된 영화를 오프라인에서 감상하고, 감독과 관객이 직접 소통하는 시간을 마련했다.네이버와 한국독립영화협회가 함께 운영하는 ‘네이버 인디극장’은 주제에 따라 5-6편의 독립영화들을 2개월여 동안 감상할 수 있는 서비스다. 올해 2월 첫 선을 보인 후, 현재까지 총 8개의...
중국 정부가 상하이 자유무역지대 출범에 앞서 그동안 철저히 봉쇄해오던 페이스북, 트위터와 같은 소셜 네트워크 서비스 접속을 허용했다고 현지 언론들이 전했다.온바오를 비롯한 중국 언론은 "상하이의 푸동 지역을 중심으로 한 자유 무역지구에 외국 기업과 외국인이 페이스북과 트위터, 뉴욕타임스를 읽을 수 있게 이 같은 결정을 내려졌다고 설명했다.그동안 중국은 페이스북을 비롯한 해외 소셜...
내달부터는 신분증과 간단한 신청서 제출만으로도 여권신청을 할 수 있다.외교부는 7월 1일부터 여권신청 전자서명제를 전국 지방자치단체에 설치된 239개 여권사무대행기관으로 전면 확대 시행한다고 밝혔다.지금까지는 여권 신청을 위해 신청서에 성명(한글 및 영문), 주민등록번호, 주소, 연락처 등 10가지 이상의 항목을 일일이 기재하는 번거로움이 있었다.하지만 여권신청 전자서명제를 통해서 간이신청서상에 영문성명과 연락처 등 필수항목만을 기재하면...
페이스북 ‘Bigdata Analysis Group(BA Group)’은 오는 10일(화) '제5회 기계학습 미트업'을 강남토즈타워점에서 개최한다고 8일 밝혔다. 매월 2회 진행하는 ‘기계학습 미트업’은 인공지능과 기계학습을 심층 진단하고 최신 기술 이슈에 대해 다양한 분야의 전문가들이 융합 토크와 테크 토크를 하는 자리다. '제5회 기계학습 미트업'은 1부 에선 김민경 비아이큐브 대표가 ‘금융보안과 기계학습’에 대해 융합 토크...
무협, 국내외 중소기업 SNS 마케팅 성공사례 보고서 발간 2014년에는 SNS(Social Network Service) 이용자수는 전세계적으로 18억명을 넘어설 것으로 예상되는 가운데 사회적 영향력이 막강해지면서 과거 기업이 전담했던 마케팅 영역에 소비자의 정보 발신력과 네트워크를 활용하는 기업들이 늘고 있다.한국무역협회 국제무역연구원(원장 오상봉, http://itt.kita.net)이 7일 발간한 「중소기업, SNS 마케팅으로 신시장 일군다」보고서에 따르면 SNS 보급으로 기업과 소비자의...
리눅스(Linux)와 협업 소프트웨어 개발 등을 진행하는 비영리 조직인 리눅스 재단(Linux Foundation)이 오는 10월 13~15일 독일 뒤셀도르프에서 개최되는 LinuxCon + CloudOpen + Embedded Linux Conference (ELC) Europe 행사의 일정과 프로그램을 발표했다.올해 행사에 초대된 연사와 함께 준비된 세션에서는 다양한 산업의 리더들이 한자리에 모여 (리눅스) 기술의 혁신과 발전을 위해 오픈 소스...
우리사회는 어느 순간 전기에너지 과소비의 생활 방식으로 변화되었다. 특히, 겨울철 날씨가 추워지면 전기 난방기기의 수요 급증으로 전기 사용과다 등이 이슈가 되고 있다. 전기 에너지의 과소비의 원인으로 냉방, 난방부터 생활 가전에 이르기까지 다양한 용도로 사용되는데, 최근에는 차량까지도 전기에너지를 활용하게 됨에 따라서 전기에너지의 활용도는 더욱 커지고 있다. 그러나 전기에너지를 통한 생활의...
네이버가 소상공인 및 스타트업 상생 프로그램의 일환으로 온라인에서 법정 필수 교육, 비즈니스 교육 등을 제공하는 ‘파트너 ED(partnered.naver.com)’ 사이트를 오픈한다. 파트너 ED에서는 임직원 교육까지 신경 쓰기 어려운 소규모 기업이나 스타트업을 위해 실질적인 도움을 줄 수 있는 성희롱 예방, 개인정보보 보호, 웹 접근성 등 법정 필수 교육과 엑셀, 파워포인트, 보고서,...
스마트 앱 평가 특허 보유, 유망 대학원 부상스마트폰 가입자 수가 4,000만 명을 넘어서 스마트 애플리케이션(앱) 평가와 컨설팅 수요가 크게 늘고 있는 가운데 숙명여대가 국내 유일의 스마트 앱 평가와 컨설팅에 특화한 석사과정을 신설하고, 전문 인력 양성에 앞장서고 있어서 유망 대학원으로 관심을 모으고 있다.올해 3월에 신설된 숙명여대 정책․산업대학원 IT융합비즈니스전공 주임교수인...
