인간의 뇌에서 영감을 얻은 컴퓨터 알고리즘인 신경망(Neural Network) 덕분에 언어의 자동번역은 장족의 발전을 했다. 그러나 신경망을 학습하려면 엄청난 양의 데이터가 필요하다. 즉, 한 사람이 언어를 번역하는 과정을 배우려면 수백만 개의 문장대문장 번역(sentence-by-sentence translation) 사례가 필요한 것처럼 말이다.그런데 인공지능(AI) 신경망이 병렬말뭉치들(Parallel Texts) 없이도 번역을 학습할 수 있다"고 밝힌 논문이 두...
  2017년 5월 17일부터 19일까지 개최된 ‘구글 I/O 2017’에서 순다 피차이 구글 CEO는 구글의 다양한 서비스에 인공지능 기술을 결합하는 이른바 ‘AI 퍼스트(AI First)’를 선언했다. 이번 구글 I/O에서 머신 러닝 기술 기반 인공지능 비서인 구글 어시스턴트가 탑재된 구글 렌즈가 가장 주목 받았다. 스마트폰 카메라로 꽃을 찍으면 꽃을 식별하는데 그치지 않고 꽃의 종류까지...
구글이 증강현실(AR)로 실제 이미지 위에 길 안내 표시를 띄우는 'AR 구글 맵' 시험 서비스를 시작했다.  ▲ 월스트리트저널 동영상 캡처2018년 5월에 열린 구글 개발자 회의 'Google I/O 2018'에서 발표한 AR 내비게이션 기능 'AR 구글 맵'은 스마트폰의 카메라를 이용해 실제 길거리 이미지와 지도 이미지가 동시에 띄워 길을 안내한다. 이는 실제 건물, 도로...
서피스(Surface) 시리즈 인기로 미국 PC 시장에서 처음으로 5위권에 들어선 마이크로소프트(MS)가 다음 서피스(Surface) 시리즈에 ‘접이식 듀얼 디스플레이’가 탑재될 가능성 있는 특허를 출원했다. 마이크로소프트 테크놀로지 라이선싱(Microsoft Technology Licensing)이 출원한 이 특허 ‘힌지 장치(Hinged Device)’는 2개의 플렉시블 디스플레이 중앙을 힌지(Hinge, 경첩)로 연결한 것으로 모양은 마이크로소프트 첫 노트북 PC인 서피스 북(Surface Book)과 비슷하고 베젤과...
중국이 9월 15일 밤 10시 4분, 실험용 우주정거장 톈궁 2호 발사에 성공했다. 톈궁 2호는 로켓과 분리된 뒤 10여 분 만에 예정된 고도 393km 궤도 진입에 성공했다. 톈궁 2호는 10월 중순 유인우주선인 선저우 11호와 도킹한 뒤 우주비행사 2명이 30일간 체류하는 실험을 진행한다. 톈궁 2호는 중국 최초 우주 정거장으로 지구 궤도를 돌며...
애플의 연구는 철저하게 비밀에 부쳐져 있어 쉽게 가늠하기 힘들다. 자율주행 관련 연구의 경우가 그러하다. 애플은 지난 수년간 자율주행차 개발 사실을 강하게 부인해 오다가, 지난 6월 자율주행차 기술을 개발 중이라고 시인한 바 있다.이번에도 예상치 못한 곳에서 발견됐다. 자율주행차량 기술을 연구하는 애플 컴퓨터 과학자들이 기존 자율주행차보다 적은 수의 센서를 사용해 도로와...
지난 달 21일 대한변리사회 정기총회에서 37대 회장에 당선된 고영회 회장는 당선 소감에서 “지식재산일이 직역 밥그릇이란 볼모에 붙잡히면 안된다”며. “올바른 길, 정의로운 길, 법률소비자가 바라는 길로 가야 한다. 우리나라 앞날, 지식재산으로 결정될지 모른다”고 강조했다. 이어 고 회장은 “변리사를 채찍질 해 주고 밀어주십시오. 국가경쟁력을 떠받는 여러 일 가운데 한 부분, 변리사가 하겠다”고...
3D 프린터가 개인 생산 도구로 부상하고 있다. 최근 비교적 저렴한 가격의 3D 프린터가 등장하면서 집에서 직접 제품을 제작하는 개인이 생겨나고 있다.시장조사기관 Wohlers Associates에 따르면 3D 프린터 중 5,000달러 이하 제품의 판매량은 2007년 66대에서 2012년 35,508대로 급격히 증가했으며, 전세계적으로 7만대 가까이 보급되었다. 또 다른 시장조사기관 SmarTech에 따르면 올해 개인용 3D...
정부가 국민들의 통신비부담을 줄이기 위해 통신비 인하를 추진하고 있지만 이용자들은 100만원을 넘나드는 단말기가격을 인하해야 실질적인 통신비 부담이 줄어든다고 목소리를 높인다. 이용자가 내는 통신비 안에는 2~5만원에 달하는 단말기 할부금이 포함돼 통신요금 만큼이나 단말기 가격도 큰 부담이 되기 때문이다.■ 삼성 갤럭시노트8 133만원, 아이폰8 158만원, LG V30 100만원  삼성전자, 애플, LG전자는 9월...
국내 10대 그룹 홈페이지 대부분이 웹 접근성을 제대로 준수하지 않아서 장애인들이 접근하는데 어렵거나 이용하는데, 불편을 겪는 것으로 밝혀졌다 10대 그룹 그룹 홈페이지를 대상으로 하였으며, 포스코와 현대중공업은 그룹 홈페이지가 없어서 기업 홈페이지를 대상으로 평가하였음.장애인의 날을 맞아 숙명여대 정책·산업대학원 e비즈니스전공(www.ubiztop.org), 웹발전연구소(www.smartebiz.kr), 한국웹접근성인증위원회(KWAC), IT NEWS(www.itnews.or.kr), 장애인신문 하나뉴스(www.onenews.or.kr)가 공동으로 ‘한국형 웹 콘텐츠 접근성 지침...
인공지능(AI)을 뛰어 넘어 생체지능(BI, Biology Intelligence)으로 가는 차세대 뉴로모픽 컴퓨팅(Neuromorphic computing)을 위한 인공시냅스가 개발됐다.   미국 스탠포드대, 네덜란드의 그로닝겐대(University of Groningen), 미국과 뉴멕시코의 샌디아 국립연구소(Sandia National Laboratories)의 과학자들이, 정보를 처리하고 저장하고 학습하고 기억하는 인간 두뇌의 시냅스와 똑같은 유기 인공 시냅스를 만드는데 성공하여, <뉴로모픽 컴퓨팅을 위한 저-전압 인공 시냅스의 비-휘발성 유기 전기화학...
중국은 최근 영화에서나 볼 수 있었던 레이저 총을 개발한 것으로 알려졌다. 홍콩 일간지 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 2일 “중국이 인간을 태울 수 있는 것도 가능한 레이저 총을 개발했다"고 보도했다. ‘ZKZM-500’란 이름의 레이저 건은 사정거리는 약 800m~1㎞로 15mm 구경에 무게는 전 세계에서 가장 많이 사용하고 있는 AK-47 소총과 같은 약 3kg이다. 따라서 사람이 휴대하거나 자동차나...